Noel... et ses textes

Noel... et ses textes
"Je déteste écrire les paroles. Je détese vraiment ça. C'est un vrai problème. Quand on est arrivé en studio, j'avais toutes ces chansons déjà composée, avec les arrangements et les mélodies, mais je me suis retrouvé à répéter les mêmes trucs que sur Definitely Maybe. Cette putain de dernière partie était devenue un vrai cauchemar, alors si'il y a quelqu'un qui a quelques paroles en raben qu'il me les envoie"

Source : NME

Le meilleur compositeur du monde (comme il se définit lui même avec cette absence d'humilité propre aux Gallagher^^) semble ne pas avoir trop de mal à composer certaines des plus mémorables mélodies de notre génération, pourtant au niveau des textes... Noel galère !

"En réalité je suis dislexique. Parfois je donne les paroles à Liam et les mots-clés disparaissent !"

Quel que soi tle problème, il semblerait bien que la création litteraire ne soit pas le truc du Chief... Etrange, car outre les mélodies imparables d'Oasis, c'est aussi justement pour la richesse de leur textes qu'on les admire...

"Live forever ou Cigarettes & alcohol contiennent des déclarations bien plus universelles et répandues que l'altruisme en rimes ou la lamentation introspective. Une bonne description ne vend pas dix millions de copies. Une ode à la liberté indiviuelle si", écrit Nando Cruz dans la revue RDL.


...


Quoi qu'il en dise, Noel a un don c'est certain, et même si pour lui ses textes sont insignifiants ou ne sont pas venus d'une inspiration divine, nous, nous leur donnons tout leurs sens... et quoi qu'il en dise, Noel, poète des sons l'est aussi des mots, sans qu'il s'en rende compte lui même.

Quelques extraits qui m'ont touchés :

SaD sOnG

"We as people, are just walking 'round
Our heads are firmly fixed in the ground
What we don't see
Well it can't be real
What we don't touch we cannot feel"

Nous en tant qu' homme ne sommes bons qu'à déambuler
Nos têtes fermement fixées au sol
Ce que nous ne voyons pas ne peut pas exister
Ce que nous ne touchons pas nous ne pouvons pas le ressentir

LiVe FoReVR

Maybe I just want to fly
I want to live I don't want to die
Maybe I just want to breath
Maybe I just don't believe
Maybe you're the same as me
We see things they'll never see
You and I are gonna live forever

Peut être ai-je simplement envie de voler
Je veux vivre et non pas mourir
Peut être ai-je simplement envie de respirer
Peut être es-tu comme moi
Nous voyons des choses qu'ils ne verrons jamais
Toi et moi nous vivrons pour toujours

SoMe MiGhT sAy

Some might say that sunshine follows thunder
Go and tell it to the man who cannot shine
Some might say that we should never ponder
On our thoughts today cos they will sway over time

Certains pourraient dire que le soleil succède à l'orage
Va le dire à celui qui ne peut briller
Certains pourraient dire que nous ne devrions pas nous pencher
Sur nos pensées car elles gouverneront le temps

ChAmPaGnE sUpErNoVa

Wake up the dawn and ask her why
A dreamer dreams, she never dies
Wipe that tear away now from your eye

Réveille l'aube et demande lui
Pourquoi un rêveur rêve qu'elle ne meure jamais
Essuies cette larme maintenant au coin de ton oeil

StAnD bY mE

Made a meal and threw it up on Sunday I've -
Gotta lot of things to learn
Said I would and I'll be leaving one day -
Before my heart starts to burn

J'ai préparé un repas et l'ai rendu le diamnche
J'ai encore beaucoup de choses à apprendre
J'ai dit que je le ferais et je partirai un jour
Avant que mon coeur ne commence à me brûler

WhErE dId It AlL gO wRoNg ?

but i hope you know
That it won't let go
it sticks around with you until the day you die
and i hope you know
that it's touch and go
i hope the tears dont stain the world that waits outside
where did it all go wrong?

Mais j'espère que tu sais
Que cela ne s'en ira pas
Cela te colle jusqu'au jour où tu meurt
Et j'espère que tu sais
Que cela te touche puis s'en va
J'espère que les larmes ne souillerons pas le momde qui attend dehors
Où tout cela a-t-il mal tourné ?

IdLeR's DrEaM

my heart it skips a beat when i behold
the light that's shining through your eyes of gold
from heavenly blood you seem to spring
from heavenly waters you can drink
i'll meet you on a day that never ends
i'll greet you in a way that heaven meant
you lay me down gently on the leaves
you cover me over in my sleep

Mon coeur fait des bonds quand je contemple
La lumière qui brille à travers tes yeux dorés
Du sang merveilleux tu sembles jaillir
Des eaux célestes tu bois
Je te rencontrerai un jour d'éternité
Je te saluerai de la façon dont les cieux l'auront voulu
Tu m'étend doucement sur les feuilles
Tu m'en recouvre alors que je dors

SoLvE mY mYsTeRy

They took my faith
They put it in a headlock and
They sealed my fate
Somewhere inside the world
In which they live
Because I failed
They constantly ignore me and
They told me I lost my mind but
I believe that I rule the world

Ils se sont emparé de ma foi
Et l'ont cravaté
Ils ont scellé mon destin
Quelque part à l'intérieur du monde
Dans lequel ils vivent
Ils m'ignorent constamment
Et m'ont dit que j'avais perdu l'esprit
Mais je crois être le maître du monde

StOp CrYiNg yOuR HeArT oUt

Cos all of the stars are fading away
Just try not to worry you'll see them some day
Take what you need and be on your way
And stop crying your heart out

Parce que toutes les étoiles perdent de leur éclat maintenant
Essae juste de ne pas t'inquiéter, tu les verra un jour
Prend ce dont tu as besoin et continue ton chemin
Et arrête de pleurer à chaudes larmes.

LyLa

Calling on the stars to fall
And catch the silver sunlight in your hands
Come for me and set me free
Lift me up and take me where I stand

Ordonne aux étoiles de tomber
Et attrape les rayons d'argent du soleil dans tes mains
Viens pour me délivrer
Soulève moi et prend moi là où je me tiens

LeT tHeRe Be LoVe


Who kicked a hole in the sky so the heavens would cry over me?
Who stole the soul from the sun in a world come undone at the seams?

Qui a-t'il fait un trou dans le ciel pour que les cieux pleurent sur moi ?
Qui a volé l'âme du soleil dans un monde aux coutures défaites ?

Et encore plein d'autres... Non il n'y a aucun doute... Noel Gallagher est un poète...
[ Ajouter un commentaire ] [ 8 commentaires ]
# Posté le samedi 06 janvier 2007 21:01

The Masterplan

The Masterplan
Oui Be here now n'a pas su réitérer le succès incontestable des deux premiers opus, ou il n'a pas su de mons mettre les critiques d'accords... C'est pourquoi Oasis, voulant rapeller qu'en quelques accords, qu'ils soient dans la veine acousitque ou plus rageurs, restent les maîtres en matière de rock populaire, nous sortent la complie de B-sides intitulé The Masterplan, comme la dernière chanson du disque (une petite merveille). Très bonne idée que cette compilation, car comme tout le monde le sait, de nombreux trésors se cachent dans leurs singles qui comportent des b-Sides de qualité. Les détracteurs diront que c'est pour pallier aux ventes moins bonnes de Be here now, mais c'est surtout pour prendre du repos, tout en restant dans les bacs. The Masterplan, par la qualité de son contenu pourrait d'ailleurs être plus considéré comme un album que comme une compilation, des B-sides à faire pâlir les meilleurs groupes !

Track-list :

Acquiesce : (A-Side : Some Might Say) : C'est une des nombreuses chansons qui ont faillit être incluse sur un album, etc'est surtout la première où Noel et Liam se partagent le chant. Composée dans un train en direction du studio d'enregistrement à Galles où ils devait enregistrer Some Might Say, cette chanson traite surtout d'amitié. Noel raconte qu'une personne à côté de lui parlant au téléphone prononça le mot "Acquiesce", et que ne sachant pas ce qui'il signifiait, le nota sur un bout de papier. Plus tard en cherchant la définition, il se rendit compte que celle-ci lui convenait parfaitement. Lorsque Liam entendit ce même mot, il cru que c'était une marque de voiture ^^. En tout cas si Noel chante le refrain c'est que d'après lui Liam ne pouvait pas atteindre les notes les plus hautes, ou qu'il était en pub. Noel précise bien que malgré les nombreuses spéculation, cette chanson ne traite en aucun cas de sa relation avec son frère, et il ajoute : "To sing my soul to sleep, and take me back to bed", n'a absolument rien à voir avec Our Kid, surtout que nous n'avos jamais partagé un lit, et si je cherchais quelq'un pour le partager avec moi, je n'aurai certainement pas choisit Liam !".
Pour ma part ce n'est pas une de mes chansons préférée d'Oasis, bien que les lyrics soient bonnes, je trouve que le décalage entre la voix de Liam et de Noel est trop grand et sonne quelque part discordant.

Underneath the sky : (A-side : Don't look back in anger) : C'est une des chansons préférées de Noel, inspirée d'un livre de poche au sujet de notres prises par un voyageur que lequel il est tombé. C'est aussi une de mes préférées, enjouée, aux paroles universelles, mise en valeur par le piano en fond.

Talk tonight : (A-side : Some might say): C'est une chanson écrite par Noel durant une brève période de séparation d'avec le reste du groupe. Certain disent qu'elle se situent au croisement de Kurt Cobain et Neil Young, avis que je partage. Après une série de mauvais concerts, Noel décida de laisser les autres et de retourner en Angleterre. Mais avant il s'est arrêté chez un vieil amis à San Fransico où il s'est immergé dans la drogue et de nombreux disques. Chris Abbott, amis de longue date des frère était le sel à savoir où il était, c'est avec lui qu'ils rencontrèrent un soir à Bay City une jeune femme qui parla longtemps à Noel lui diant à peu près cela : " Mon mari et moi avons fait le pacte de pouvoir coucher une fois avec notre fantasme si jamais nous le rencontrions, le mien c'est George Harrison et vous lui ressemblez beaucoup." Elle ne savait pas qu'elle s'adressait à Noel Gallagher mais ils parlèrent pendant des heures des Beatles, de musique et de leur enfance. Cette femme fut la principale raison du retour de Noel qui à peine rentré enregistra Talk Tonight.
Magnigique et simple acoustique, enregistrée en une prise, elle est un de mes morceaux préférés du Masteplan.

Going Nowhere : (A-side : Stand by me) : Première chanson que Noel a écrite après avoir signé son contrat, dans le texte il fait la liste de tout ce qu'il aurait voulu faire une fois devenu une rock star. Il aimerait avoir d'autres rimes pour "car" et "jaguar".
Encore une chanson où c'est Noel que l'on retrouve au chant, elle dans la veine de Talk tonight une des plus agréable du disque.

Fade away : (A-side : Cigarettes & Alcohol) : Cette chanson a probablement était enlevé de Definitely Maybe au profit de Slide away. "C'est à propos de grandir mais de ne pas vieillir" nous dit Noel faisant échos à ce que Lennon croyait, c'est à dire que l'on n'obtient rien à moins de pouvoir l'imaginer.
C'est du rock dans une veine un peu punk, énergique, pas un chef-d'oeuvre, ais elle réveille !

The Swamp song : (A-side : Wonderwall) : Un instrumental qui reprend en fait les untitled tracks de (WTS)MG?. C'etait un soulagement pour Noel qui pour une fois n'avait pas à trouver de paroles (ce qu'il déteste faire ^^). C'est à la base un exercice de chauffe qui a aussi été utilisée pour régler le son à Glastonbury, où la batterie d'Alan White a été enregistrée. Ce fut ensuite Paul Weller qui ajouta la partie d'harmonica et les guitares additionnelles. "Très rock 'n roll" dira Noel.
Personnellement j'adhère moyen, et urait préféré une b-side comme Round are way qui tragiquement ne figure pas sur ce disque pour remplacer celle-ci...

I am the Walrus (live) : (A-side : Cigarettes & Alcohol) : Inutile de dire que cette chanson apparient au répertoire des Beatles (sur la compile Magical Mystery Tour pour ceux qui ne l'auraient pas). Chanson assez particulière dans le répertoire des Beatles, sorte d'Ovni que le frères Gallagher ont repris avec brio, notamment Liam, dont la qualité de la voix est exceptionnelle. Plus classique pour cette version Oasisienne, la chanson reprend un coup de neuf, permet de revenir au-devant de la scène car ce n'est pas la plus connu des Beatles, et finit en apothéose, dans un bain d'accords et de sons étranges pour notre plus grand plaisir...

Listen up : (A-side : Cigarettes & Alcohol) : Cette chanson comportait à l'origine un solo beaucoup plus long que dans cette version, mais Liam la voulait plus courte. Noel a d'abord refusé par principe ("Si tu ne tiens pas tete à Liam, il s'énerve"). 4 ans plus tard Liam a obtenu ce qu'il voulait.
Une chanson que j'apprécie beacoup, simple, traintant de solitude et de liberté, et de longueur suffisante à mon goût ^^

Rockin' chair : (A-side : Roll with it) : Ecrite avec C.Griffiths, cette chanson parle du projet qu'avait Noel de quitter Manchester à cete époque, de larguer sa copine et d'aller vivre à Londres.
C'est une de ces nombreuse chansons que je trouve supérieure à la Face A, poignante, elle reste une des préférée des fans (et la voix de Liam y est absolument magnifique :))

Half the world away : (A-side : Whatever) : Une des chansons d'Oasis que Paul Weller préfère. Elle est née des accords de "This guy is in love with you" de Burt Bachara, dont la tonalité a été changée, et joués dans l'ordre inverse. Noel déclara d'ailleurs à ce sujet : "Je suis très étonné du fait que le vieux Burt n'ai pas encore penseé à me traîner en justice...".
Une excellente B-side encore une fois qui a été mise sur le best-of "Stop the clocks", un de ces nombreux acoustique dont Noel a le secret.

(It's good) to be free : (A-side : Whatever) : Chanson écrite et enregistrée alors que tout le groupe été pété : "Croyez-moi, c'était horrible, ce n'était pas marrant du tout" dira Bonehead.
Chanson mineure certes mais qui reste une très bonne Face B, encore une de mes préférés de cette compile.

Stay young : (A-side : D'you know what I mean ?) : Cette chanson était destinée à l'album Be here now mais une fois avoir écrit Magic pie, Noel décida d'en faire la face B de DYKWIM?. C'est la b side que Noel aime le moins comme il l'a dit peu de jours après la sortie de "The Masterplan".
Personellement je ne partage pas l'avis de son auteur et pour moi Stay Young reste une excellente compo "poppy", pleine de fraîcheur.

Headshrinker : (A-side : Some Might Say) : Ecrite environ 3 ans plus tôt, dans la phase plutôt "punk" du groupe, je l'ai toujours considérée comme la soeur jumelle de "Fade away" en mieux ^^. Très accrocheuse, les paroles seraient au sujet d'une ancienne petite amie de Liam.

The Masterplan : (A-side : Wonderwall) : Et voilà le chef d'oeuvre du disque qui arrive et qui a donné son nom à la compile. Eh oui même Liam regrette de ne pas avoir posé sa voix dessus tant celle-ci est belle, et magnifiquement interprétée par Noel. Les paroles vinrent assez facilement, l'inspiration venant d'un couloir d'hôtel Japonnais et d'une bonne cigarette. "Je suis le meilleur parolier du groupe, c'est comme ça que j'aime le dire. Cette chanson résume ton voyage àtravers la vie. Tout ce que nous savons c'est que nous ne savons pas" nous dit Noel. Et encore une fois non, ce n'est pas chanté pour Liam malgrès ce vers : "Please brother let it be". "Nous sommes tous frères et soeurs, tout comme Oasis, que l'on s'apelle Gallagher, McGuigan, White ou même Bonehead". Vous avez certainement noté les quelques paroles à pene audibles qui se détachent à la fin de la chanson et qui sont celles de "Octopuse's Garden" des Beatles, et plus précisement de Ringo, que l'on retrouve sur l'album "Abbey Road".
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]
# Posté le dimanche 14 janvier 2007 10:40

Un petit air de ressemblance ?

Un petit air de ressemblance ?
Souvent on a traité Noel Gallagher de sale copieur, l'accusant d'avoir tout simplement plagié les chansons dont il dit s'être inspiré... alors Noel génie sachant se servir d'une mélodie déjà existante et se l'approprier pour en faire du pur Oasis (un peu comme un orfèvre faisant fondre un bijoux pour en refaire un autre encore plus beau) ou juste un gars sans imagination allant piquer les idées des autres ?

Pour ma part vous devez certainement avoir deviné ce que j'en pense ^^

Voici un petit catalogue des chansons qui auraient été le point de départ de l'imagination sans limite de ce cher Noel, de Definitely Maybe à The Masterplan :

***

.:: Definitely Maybe ::.

-ShAkErMaKeR-
The Beatles : Flying (1967) --> Noel dit qu'il fut inspiré de cette chanson.
New Seekers : I'd like to teach the world to sing (1971)--> La mélodie vocale est à peu près la même.

-LiVe FoReVeR-
Eric Clapton : Wonderful Tonight --> Le solo de guitare est pratiquement le même.

-CoLuMbIa-
R.E.M : Finest Worksong (1991) --> Musique et mélodie vocale très similaires.

-SuPeRsOnIc-
George Harrison : My Sweet Lord (1970) --> Le solo de guitare est très semblable.

-CiGaReTtEs & AlCoHol-
T.Rex : Get it on (1971) --> C'est le même riff de guitare ; ces mêmes T-Rex ont d'ailleurs une chanson intitulée Cigarettes & Alcohol.

-WhAtEvEr-
Neil Innes : How Sweet to be an Idiot (1973) --> Noel était presque convaincu d'inclure Innes en tant que Co-writer.
Mott The Hoople : All the Young Dudes (1972) --> Dans les version live, le groupe aime conclure la chanson avec ce refrain.

-ClOuDbUrSt-
The Stone Roses : Standing here (1989) --> Musique et mélodie vocale très similaires.
Hot Chocolate : You sexy Thing (1975) -->Le riff est pratiquement le même à la fin de la démo de Cloudburst.

.:: (What's The Story) Morning Glory ? ::.

-HeLlO-
Gary Glitter : Hello, Hello, I'm back again (1973) --> Glitter apparaît d'ailleurs en tant que co-writer.

-WoNdErWaLl-
The Cure : Homesick (1987) --> La partie de piano est la même.

-DoN't LoOk BaCk In AnGeR-
John Lennon : Imagine --> Même introduction.

-ThE sWaMp SoNg-
Canned Heat : On The Road Again --> Noel a admis s'être inspiré de ce morceau des années 60.

-ShE's ElEcTrIc-
La section centrale du texte est inspirée du sigle d'un programme télé des années 70 intitulé "Stop, Look and Listen"
The Beatles : With A Little Help From My Friends --> Même partie finale
The Beatles : While My Guitar Gently Weeps --> Mélodie similaire.

-ChAmPaGnE SuPeRnOvA-
Led Zeppelin : Bring It On Home --> Le solo de guitare est très proche.

-StEp OuT-
Stevie Wonder : Uptight --> Wonder en est le co-writer, il avait d'ailleurs demandé 10 % des royalties de l'album.
Thin Lizzie : Rosalie --> Les membres de Thin Lizzie sont aussi crédités e tant que co-writers.

.:: Be Here Now ::.

-D'yOu KnOw WhAt I mEaN ?-
Oasis : Wonderwall --> Mêmes accords, auto plagiat ^^

-ThE gIrL iN tHe DirTy ShIrT-
NeilYoung : Heart of Stone --> Introduction semblable.

-DoN'T gO aWaY-
U2 : One --> Introduction semblable.

-AlL aRoUnD tHe WoRlD-
The Beatles : Hey Jude --> Le final a été inspiré par celui de ce morceau.


.:: The Masterplan ::.

-AcQuIeScE-
Dusty Springfield : I Only Want To Be With You --> La mélodie vocale et une partie du texte sont similaires.

-TaLk ToNiGhT-
Nirvana : On A Plain --> Une partie des lyrics similaires (Sleeping on a plane, you know you can't complain...)

-FaDe AwAy-
Wham : Freedom --> La mélodie vocale est semblable.

-HeAdShRiNkEr-
The Small Faces : Stay With Me --> La musique est fortement influencée par cette chanson.

-ThE MaStErPlAn-
Taurus : Spirit --> Introduction semblable.

***

Voilà, je vous invite à écouter les originaux si j'ose dire ^^, cela va de la vague ressemblance à une ressemblance franchement frappante, voire à une similitude quasi parfaite...
[ Ajouter un commentaire ] [ 12 commentaires ]
# Posté le mercredi 28 février 2007 17:38
Modifié le jeudi 01 mars 2007 07:53